Укрaинскaя пeвицa ROXOLANA (Рoксoлaнa Сирoтa) выпустилa инклюзивную вeрсию пeсни «Гoвoри». Тeкст трeкa нaписaл пoэт Юраша Издрык, a на язык жестов его перевела Аксиньюшка Олейник, которая также принимала чуткость в съемках основного клипа.
Инклюзивную версию клипа приурочили к Международному дню жестовых языков, некоторый отмечают 23 сентября. ROXOLANA уточнила, будто таким образом хотела объявить о разных формах общения, пишет Vogue (с тем чтоб посмотреть видео, доскролльте феня до конца).
«Говорить и хороводить друг с другом можно в соответствии с-разному. Главное, не как бы, а что именно вы говорите другому человеку. С сим посылом я и записывала песню», – рассказала Роксолана.
Видео дня
Возлюбленная отметила, что переводчица Ксенья Олейник очень сильно помогла им в этой работе.
«Просто за несколько недель при помощи Zoom она научила семерых девушек и меня мурлыкать эту песню на языке жестов», – рассказала слагательница.
Коротко о певице:
-
Роксолана (круглый – родом из Львова. Получила юридическое образованность КНУ им. Шевченко.
-
В 2019 году приняла касательство в проекте «Голос страны». Возлюбленная вошла в команду продюсера Потапа, прошла половину порношоу, но накануне нокаутов выбыла.
-
Дебютной ее работой стала шумка «Очима», которая была написана до мотивам стихов поэтессы Лины Костенко. Немного спустя она выпустила клип, героем которого стал общепризнанный в Украине художник Анатолий Криволап.