Впервые российская писательница попала в длинный список престижной Букеровской премии. Мария Степанова и "Память памяти. Романс"

22 aпрeля oжидaeтся oглaшeниe шoрт-листa прeстижнoй литeрaтурнoй прeмии. Эпитет пoбeдитeля Букeрoвскoй прeмии стaнeт извeстнo 2 июня. Извeстнo, чтo в лoнг-матико былa включeнa рoссийскaя писaтeльницa. Мaрия Стeпaнoвa былa нoминирoвaнa нa пoлучeниe премии вслед за создание эссе «Кэш памяти. Романс». В этом исследовании композитор представляет историю собственной семьи. В 2018-м роман Степановой была удостоена литературной регалии «Большая книга».

О Букеровской премии

В лонг-форзац были включены авторы изо двенадцати стран. Пять полет назад было решено из года в год вручать награду, причем малограмотный за весь сборник, а по (по грибы) отдельное произведение, вышедшее бери английском. Мария Степанова стала первым отечественным автором, включенным в лонг-упаковка. В длинный список из ста двадцати пяти работ были отобраны тринадцать. Девичий цвет побороться за поучение главного приза выпала две произведениям, переведенным с испанского, два книгам французских писателей, по мнению одной — переведенные с грузинского, китайского, кикуйю, датского, немецкого, голландского, шведского арабского языков. Наградной фонд составляет 50 тыс. фунтов стерлингов. Одна хозяйка суммы встречается автору, вторая — переводчику.

Расстегивание Греции и Сингапура для россиян: лимиты держи вылет и не только
Сердцевед(ец) рассказал об ошибках родителей, чьи детьми начали сквернословить
Офтальмолог рассказал, (как) будто коронавирус влияет на органы зрения

«Кэш памяти. Романс»

Календарь философско-документального содержания поэта Марии Степановой вышла в «Новом издательстве» в 2017 году. Детище, написанное на русском языке, посвящено проблеме восстановления семейных отношений автора. В ней исследуются еврейско-русские семейных истоки писательницы, а также каталогизируется и поддается переосмыслению ее фамильное было и быльем поросло. Книга была прочитана критиком Львом Обориным и признана одним изо важнейших русскоязычных текстов последних парение.

Структура произведения

Книге-очерк состоит из трех частей и 23 глав. В ней рассказывается об изучении архива семьи Фридманов, Гинзбургов, Гуревичей и Степановых, а равно как о последующем восстановлении их родословной. Ремонт первых двух частей состоит с художественных и документальных глав, описания предметов обихода и фотография предков автора книги. Иные главы включают культурологические очерк, в том числе посвященные Р. Голдчейну, Ф. Вудмен, Ш. Соломон, Дж. Корнеллу. Свою книгу Степанова написала в стремлении не утратить для потомков память о своей родне, этакий неприметной на фоне превосходный истории. Известно, что в 2019 г. книгу Степановой перевели нате пятнадцать языков. Перевод получи немецкий в 2020-м был удостоен премии «Мосты. Берлин».

Нашли преступление? Пожаловаться на содержание